yerelde tanınır
In einem bestimmten Gebiet oder einer Region bekannt oder auffällig.
Belirli bir bölgede veya coğrafyada bilinen veya dikkat çeken.
☞ Genellikle polisiye veya kriminolojik bağlamda kullanılır.
-
Der Verdächtige ist in dieser Gegend ortsbekannt.— Şüpheli, bu bölgede tanınan biridir.
-
Die Polizei sucht nach einem ortsbekannten Täter.— Polis, bölgede tanınan bir suçluyu arıyor.
-
Er gilt als ortsbekannt und wird ständig kontrolliert.— O, mahallede tanınan biri olarak kabul edilir ve sürekli denetlenir.