Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

ortsfest wie ein Schneemann sein

[ˈɔrtsfɛst viː aɪ̯n ˈʃneːman zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeEin bildhafter Vergleich, der beschreibt, dass jemand oder etwas absolut unbeweglich an einem Ort verweilt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
rester immobile, ne pas bouger
An einem Ort verharren, ohne sich zu bewegen oder den Ort zu wechseln.
Rester à un endroit, sans bouger ni quitter cet endroit.
разговорное
  1. Er wollte nicht weggehen und war ortsfest wie ein Schneemann.
  2. Die alte Statue scheint ortsfest wie ein Schneemann zu sein.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке