nie ruszyć się z miejsca
An einem Ort verharren, ohne sich zu bewegen oder den Ort zu wechseln.
Pozostawać w jednym miejscu, nie poruszając się ani nie zmieniając lokalizacji.
-
Er wollte nicht weggehen und war ortsfest wie ein Schneemann.— Nie chciał odejść i stał nieruchomo na miejscu, jak bałwan.
-
Die alte Statue scheint ortsfest wie ein Schneemann zu sein.— Stara statua wydaje się być nieruchoma na swoim miejscu, niczym bałwan.