Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

panieren

[paˈniːʁən]

По слогам pa|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. panieren A— панировать что-либо

„Der Koch paniert das Schnitzel."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

panieren

Präteritum

panierte

Partizip II

hat paniert

§Значения

панировать

Einen Lebensmittelgegenstand mit einer Schicht aus Semmelbröseln oder Panade bedecken.

Покрывать продукт панировочными сухарями.

нейтральное

Ich paniere das Schnitzel mit frischen Bröseln.

— Я панирую шницель свежими сухарями.
Hast du die Fischfilets schon paniert?

— Ты уже запанировал филе рыбы?
Die Köche panierten das Fleisch sorgfältig.

— Повара тщательно запанировали мясо.

Синонимы

mäckern·umhüllen

обрамлять (данные), накладывать слой

In der IT oder Technik: Eine Datenstruktur oder ein Objekt mit einer zusätzlichen Schicht versehen.

Добавлять дополнительный слой к данным или объекту.

терминологическое

☞ Используется в техническом контексте.

Das System paniert die Datenpakete für den Transport.

— Система обрамляет пакеты данных для транспортировки.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	paniere
du	panierst
er/sie/es	paniert
wir	panieren
ihr	paniert
sie/Sie	panieren

Präteritum претеритум

ich	panierte
du	paniertest
er/sie/es	panierte
wir	panierten
ihr	paniertet
sie/Sie	panierten

Imperativ императив

—
paniere	(du)
—
panieren	wir
paniert	(ihr)
panieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	paniere
du	panierest
er/sie/es	paniere
wir	panieren
ihr	panieret
sie/Sie	panieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	panierte
du	paniertest
er/sie/es	panierte
wir	panierten
ihr	paniertet
sie/Sie	panierten

Partizip партицип

panierend	Präsens
paniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

panieren

§Сложные слова

diePanade

панировка

Panierung

панировка (процесс или слой)

Panierstück

кусок в панировке

§Однокоренные

diePanade

панировка

§Связанные слова

braten·frittieren·backen·zubereiten