patiniert

[paˈtiːniɐ̯t]

По слогам pa|ti|niert

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

patiniert

Komparativ

patinierter

Superlativ

am patiniertesten

§Значения

patineli

Mit einer Patina versehen, durch Alterung oder gezielte Behandlung oberflächlich verändert.

Yaşlanma veya kasıtlı işlemler yoluyla yüzeyi değiştirilmiş, patina kazanmış.

нейтральное

Das patinierte Kupfer zeigt eine grünliche Färbung.

— Paslanmış bakır yeşilimsi bir renk gösteriyor.
Die Oberfläche des alten Silbers ist patiniert.

— Eski gümüşün yüzeyi patine olmuş.

Синонимы

Антонимы

yapayca eskitilmiş

In der Kunst oder im Design künstlich gealtert, um einen antiken Effekt zu erzielen.

Sanat veya tasarımda, antik bir etki yaratmak amacıyla yapay olarak eskitilmiş.

терминологическое

Der Designer wählte eine patinierte Holzoptik.

— Tasarımcı, patineli bir ahşap görünümü seçti.
Diese Möbel wirken durch die patinierte Oberfläche sehr antik.

— Bu mobilyalar, eskitilmiş yüzeyleri sayesinde oldukça antika görünüyor.

§Однокоренные

§Связанные слова