внезапный, оглушительный, эффектный
Plötzlich, überraschend und mit großer Wirkung auftretend, vergleichbar mit dem Schlag einer Pauke.
Происходящий внезапно и с сильным эффектом, подобно удару литавр.
-
Die Nachricht kam paukenschlagartig über die Medien.— Новость внезапно разнеслась через СМИ.
-
Er erzielte einen paukenschlagartigen Erfolg.— Он добился оглушительного успеха.
-
Die Veränderungen traten paukenschlagartig ein.— Перемены наступили внезапно.
Синонимы
Антонимы