Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

pausenlos

[ˈpaʊ̯zn̩ˌloːs]
По слогам pau|sen|los
§Значения
непрерывный, без перерыва
Ohne Unterbrechung oder Rast fortlaufend stattfindend.
Происходящий без пауз или остановок.
нейтральное
  1. Der Regen fiel pausenlos über die ganze Nacht.
    — Дождь лил непрерывно всю ночь.
  2. Wir arbeiteten pausenlos an dem neuen Projekt.
    — Мы работали над новым проектом без перерыва.
Синонимы
ununterbrochen·ständig·rastlos
Антонимы
unterbrochen·zeitweise
непрестанный, бесконечный
In einem Maße, das als ununterbrochen, aber auch als ermüdend oder übermäßig empfunden wird.
Постоянно повторяющийся, часто в утомительном смысле.
нейтральное
☞ Часто несет оттенок навязчивости или усталости.
  1. Sie beschwerte sich über den pausenlosen Lärm.
    — Она жаловалась на непрестанный шум.
  2. Das Telefon klingelte pausenlos.
    — Телефон звонил не переставая.
§Сложные слова
pausenlosigkeit
непрерывность
§Однокоренные
diePause
перерыв
pausieren
делать перерыв
pausenhaft
прерывистый
§Связанные слова
kontinuierlich·andauernd

Сообщить об ошибке