керований педаллю, активований педаллю
Durch das Betätigen eines Pedals (z. B. Gas, Bremse oder Kupplung) gesteuert oder ausgelöst.
Керується або ініціюється шляхом натискання педалі (наприклад, газу, гальма чи зчеплення).
-
Die pedalbetätigte Bremse reagiert sehr präzise.— Гальмо, яке керується педаллю, реагує дуже точно.
-
Ein pedalbetätigter Mechanismus steuert die Kupplung.— Механізм, який приводиться в дію педаллю, керує зчепленням.
-
Das System ist rein pedalbetätigt.— Система керується виключно педалями.