Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

persen

[ˈpɛʁzn̩]
По слогам per|sen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
persen
Präteritum
perste
Partizip II
hat geperst
§Значения
отлупить, всыпать
In der Umgangssprache: jemanden sehr schnell oder heftig schlagen oder verprügeln.
Сильно и быстро кого-либо ударить или избить.
разговорное DE·W
  1. Die Gangster haben den Zeugen gestern richtig geperst.
    — Гангстеры вчера хорошенько отлупили свидетеля.
  2. Die Jugendlichen persten den Dieb in der dunklen Gasse.
    — Подростки отлупили вора в темном переулке.
Синонимы
verprügeln·verprügeln·schlagen
пронестись, промчаться
Jemanden mit großer Geschwindigkeit überholen oder wegrennen.
Быстро промчаться мимо кого-либо или чего-либо.
разговорное
  1. Das Auto perste an uns vorbei.
    — Машина промчалась мимо нас.
  2. Ein schwarzer Sportwagen perste mit hoher Geschwindigkeit an der Gruppe vorbei.
    — Черный спортивный автомобиль промчался мимо группы на высокой скорости.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich perse
du perst
er/sie/es perst
wir persen
ihr perst
sie/Sie persen
Präteritum претеритум
ich perste
du perstest
er/sie/es perste
wir persten
ihr perstet
sie/Sie persten
Imperativ императив
—
perse (du)
—
persen wir
perst (ihr)
persen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich perse
du persest
er/sie/es perse
wir persen
ihr perset
sie/Sie persen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich perste
du perstest
er/sie/es perste
wir persten
ihr perstet
sie/Sie persten
Partizip партицип
persend Präsens
geperst Perfekt
Infinitiv инфинитив
persen
zu persen
§Связанные слова
schlagen·verprügeln·tätlich werden

Сообщить об ошибке