Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

verprügeln

[fɛɐ̯ˈpʁyːɡl̩n]
По слогам ver|prü|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. verprügeln A— избивать кого-либо
„Der Schläger verprügelte den Unschuldigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verprügeln
Präteritum
verprügelte
Partizip II
hat verprügelt
§Значения
избивать
Jemanden körperlich schwer misshandeln oder schlagen.
Применять физическую силу, чтобы нанести удары человеку.
нейтральное
  1. Die Gangster haben den Zeugen verprügelt.
    — Бандиты избили свидетеля.
  2. Er wurde in der dunklen Gasse verprügelt.
    — Его избили в темном переулке.
Синонимы
verhauen·schlagen·treteln
Антонимы
streicheln
разгромить, разбить
In einem übertragenen Sinne jemanden in einem Wettbewerb oder Spiel vernichtend schlagen.
Победить соперника с огромным преимуществом.
разговорное
  1. Unsere Mannschaft hat den Gegner haushoch verprügelt.
    — Наша команда разгромила соперника с разгромным счетом.
  2. Sie hat sie im Schachspiel regelrecht verprügelt.
    — Она буквально разгромила её в шахматной партии.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verprügle
du verprügelst
er/sie/es verprügelt
wir verprügeln
ihr verprügelt
sie/Sie verprügeln
Präteritum претеритум
ich verprügelte
du verprügeltest
er/sie/es verprügelte
wir verprügelten
ihr verprügeltet
sie/Sie verprügelten
Imperativ императив
—
verprügle (du)
—
verprügeln wir
verprügelt (ihr)
verprügeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verprügle
du verprügelst
er/sie/es verprügle
wir verprügeln
ihr verprügelt
sie/Sie verprügeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verprügelte
du verprügeltest
er/sie/es verprügelte
wir verprügelten
ihr verprügeltet
sie/Sie verprügelten
Partizip партицип
verprügelnd Präsens
verprügelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verprügeln
verprügeln
§Однокоренные
derPrügel
побои, тумаки
prügeln
бить
Prügler
избивающий, хулиган
§Связанные слова
vergewaltigen·misshandeln·quälen

Сообщить об ошибке