Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

perturbiert

[pɛʁˈtuʁbiːɐ̯t]
По слогам per|tur|biert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
perturbiert
Komparativ
perturbierter
Superlativ
am perturbiertesten
§Значения
zaniepokojony, poruszony, niespokojny
In einem Zustand der geistigen oder emotionalen Verunsicherung, Erregung oder Störung.
W stanie umysłowego lub emocjonalnego zachwiania, pobudzenia lub zaburzenia.
возвышенное
  1. Er wirkte nach der Nachricht äußerst perturbiert.
    — Po otrzymaniu tej wiadomości wydawał się bardzo zdenerwowany.
  2. Ihre perturbierte Miene verriet ihren inneren Kampf.
    — Jej zaniepokojony wyraz twarzy zdradzał wewnętrzną walkę.
Синонимы
aufgewühlt·beunruhigt·gestört
Антонимы
unberührt·ruhig
zaburzony
In der Physik oder Astronomie: Durch äußere Kräfte von der regulären Bahn oder dem Gleichgewicht abgewichen.
W fizyce lub astronomii: Odczepiony od regularnej orbity lub równowagi pod wpływem sił zewnętrznych.
терминологическое
  1. Die perturbierte Umlaufbahn des Planeten wurde berechnet.
    — Obliczono zaburzoną orbitę planety.
  2. Das System ist durch den äußeren Impuls perturbiert.
    — System został zakłócony przez zewnętrzny impuls.
§Однокоренные
diePerturbation
perturbacja, zaburzenie
§Связанные слова
instabil·unruhig

Сообщить об ошибке