Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

pflügen

[ˈpflʏːɡn̩]
По слогам pflü|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
ein Feld pflügen A— to plough a field
„Der Bauer pflügt das Feld."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pflügen
Präteritum
pflügte
Partizip II
hat gepflügt
§Значения
to plough
Den Boden für die Aussaat mit einem Pflug bearbeiten.
To turn over soil with a plough.
нейтральное
  1. Der Bauer pflügt das Feld.
    — The farmer is ploughing the field.
  2. Wir haben das gesamte Land gepflügt.
    — We have ploughed the entire land.
Синонимы
ackern·bestellen
Антонимы
ernten
to plough through
Einen Weg oder Pfad durch dichtes Gelände oder Vegetation bahnen.
To make a path through thick vegetation.
нейтральное
  1. Das Schiff pflügt durch die Wellen.
    — The ship is ploughing through the waves.
  2. Er pflügte sich einen Weg durch das Gebüsch.
    — He ploughed a path through the bushes.
to plough through
Sich mühsam und langsam durch etwas bewegen (z. B. durch Schnee oder Wasser).
To move with difficulty through something.
нейтральное
  1. Das Auto pflügt durch den tiefen Schnee.
    — The car is ploughing through the deep snow.
  2. Wir sind mühsam durch den Schlamm gepflügt.
    — We ploughed through the mud with great effort.
to plough through
Sich durch eine große Menge an Informationen oder Texten arbeiten.
To read or work through a large amount of text.
разговорное
  1. Ich muss mich durch diesen Bericht pflügen.
    — I have to plough through this report.
  2. Sie hat sich durch die Akten gepflügt.
    — She ploughed through the files.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pflüge
du pflügst
er/sie/es pflügt
wir pflügen
ihr pflügt
sie/Sie pflügen
Präteritum претеритум
ich pflügte
du pflügtest
er/sie/es pflügte
wir pflügten
ihr pflügtet
sie/Sie pflügten
Imperativ императив
—
pflüge (du)
—
pflügen wir
pflügt (ihr)
pflügen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pflüge
du pflügest
er/sie/es pflüge
wir pflügen
ihr pflüget
sie/Sie pflügen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pflügte
du pflügtest
er/sie/es pflügte
wir pflügten
ihr pflügtet
sie/Sie pflügten
Partizip партицип
pflügend Präsens
gepflügt Perfekt
Infinitiv инфинитив
pflügen
zu pflügen
§Идиомы
§Сложные слова
derPflug
plough
Pflugwagen
plough wagon
Pflügergerät
ploughing device
§Однокоренные
derPflug
plough
Pflüger
ploughman
pflügbar
ploughable
Pflugscharten
plough furrows
§Связанные слова
bestellen·saatgut·derAckerbau

Сообщить об ошибке