Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

phonieren

[foˈniːʁən]
По слогам pho|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
phonieren A— связываться по радиосвязи
„Wir können über das Funkgerät phonieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
phonieren
Präteritum
phonierte
Partizip II
hat phoniert
§Значения
связываться по радиосвязи
Über Funk oder ein Telefonnetz kommunizieren.
Общаться с помощью радио или телефонной сети.
нейтральное
  1. Die Piloten phonieren ständig miteinander.
    — Пилоты постоянно связываются друг с другом по радио.
  2. Wir haben gestern lange phoniert.
    — Вчера мы долго общались по радиосвязи.
Синонимы
funken·telefonieren
передавать по радио
Kurze, prägnante Nachrichten über Funk übermitteln.
Передавать краткие сообщения по радиоканалу.
терминологическое
  1. Der Wachposten phonierte die neue Position.
    — Часовой передал по радио новое местоположение.
  2. Sie phonieren nur die wichtigsten Daten.
    — Они передают по радио только самые важные данные.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich phoniere
du phonierst
er/sie/es phoniert
wir phonieren
ihr phoniert
sie/Sie phonieren
Präteritum претеритум
ich phonierte
du phoniertest
er/sie/es phonierte
wir phonierten
ihr phoniertet
sie/Sie phonierten
Imperativ императив
—
phoniere (du)
—
phonieren wir
phoniert (ihr)
phonieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich phoniere
du phonierest
er/sie/es phoniere
wir phonieren
ihr phonieret
sie/Sie phonieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich phonierte
du phoniertest
er/sie/es phonierte
wir phonierten
ihr phoniertet
sie/Sie phonierten
Partizip партицип
phonierend Präsens
phoniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
phonieren
zu phonieren
§Однокоренные
dasTelefon
телефон
dasTelefonat
телефонный разговор
telefonieren
разговаривать по телефону
derTelefonist
телефонист
§Связанные слова
funken·senden·empfangen

Сообщить об ошибке