Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pingen

[ˈpɪŋən]

По слогам pin|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. pingen A— пингануть кого-либо (написать короткое сообщение)

„Ich werde dich später kurz pingen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pingen

Präteritum

pingte

Partizip II

hat gepingt

§Значения

написать (коротко), маякнуть

Eine kurze Nachricht oder ein Signal über einen digitalen Kommunikationskanal senden, um die Erreichbarkeit zu prüfen.

Отправить короткое сообщение, чтобы проверить, на связи ли человек.

разговорное терминологическое

Ich pinge dich später kurz an, wenn ich Zeit habe.

— Я маякну тебе позже, когда у меня будет время.
Hast du ihn schon gepingt?

— Ты уже написал ему (коротко)?

пропинговать, отправить пинг

In der Netzwerktechnik: Ein Signal an einen Computer senden, um dessen Status oder Erreichbarkeit im Netzwerk zu testen.

Проверить доступность узла в сети с помощью ICMP-запроса.

терминологическое

Der Administrator pingt den Server regelmäßig, um die Verbindung zu prüfen.

— Администратор регулярно пингует сервер, чтобы проверить соединение.
Die Verbindung war schlecht, deshalb konnte ich den Host nicht pingen.

— Соединение было плохим, поэтому я не смог пропинговать хост.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

pingend	Präsens
gepingt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pingen

zu pingen

§Однокоренные

§Связанные слова