внезапный, как выстрел
Plötzlich, unerwartet und mit großer Geschwindigkeit auftretend, vergleichbar mit dem Geräusch oder der Wirkung eines Pistolenschusses.
Происходящий внезапно и стремительно, подобно выстрелу из пистолета.
-
Die Nachricht verbreitete sich pistolenschussartig im ganzen Dorf.— Новость разнеслась по всей деревне внезапно, как выстрел.
-
Er reagierte pistolenschussartig auf die unerwartete Frage.— Он отреагировал на неожиданный вопрос мгновенно.
-
Die Veränderung geschah pistolenschussartig.— Перемена произошла внезапно, словно выстрел.
Синонимы
Антонимы