plinianisch — WBuch

Plinijski

Bezieht sich auf den römischen Naturwissenschaftler Plinius oder auf dessen Art der Naturbeobachtung und -beschreibung.

Odnosi się do rzymskiego przyrodnika Pliniusza lub do jego sposobu obserwacji i opisu przyrody.

терминологическое

Der Autor nutzt einen plinianischen Stil in seiner Naturgeschichte.

— Autor stosuje styl plinioński w swojej historii naturalnej.
Diese plinianische Tradition der Beobachtung ist heute noch wichtig.

— Ta pliniońska tradycja obserwacji jest dziś nadal ważna.

Синонимы

Антонимы

Pliniański (wulkaniczny)

In der Geologie beschreibend für eine bestimmte, extrem gewaltige Form von Vulkanausbrüchen.

W geologii określenie na pewien, niezwykle potężny rodzaj erupcji wulkanicznych.

терминологическое

Der Vulkan erlebte eine heftige plinianische Eruption.

— Wulkan przeszedł przez gwałtowną erupcję pliniowską.
Die Aschewolke war das Ergebnis einer plinianischen Explosion.

— Chmura popiołu była wynikiem wybuchu plinianskiego.