öfkeli, çileden çıkmış
In einem Zustand der extremen, unkontrollierbaren Wut oder Raserei.
Aşırı ve kontrol edilemez bir öfke veya çılgınlık halinde.
☞ Genellikle çok şiddetli tepkileri ifade etmek için mecazi olarak kullanılır.
-
Er war absolut porzin, als er die Nachricht hörte.— Haberi duyduğunda tamamen şaşkına dönmüştü.
-
Nach dem Diebstahl war der Ladenbesitzer völlig porzin.— Hırsızlıktan sonra dükkan sahibi tamamen şok içindeydi.
-
Nach dem Streit war mein Chef richtig porzin.— Kavga sonrasında patronum tam bir öfke nöbetine girmişti.
Синонимы