pratzen

[ˈpʁat͡sn̩]

По слогам pra|tzen

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etw. (Akk.) pratzen A— pratzać na coś (w bierniku).

„Die Katze pratzte auf den Tisch."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pratzen

Präteritum

pratzte

Partizip II

hat gepratzt

§Значения

łapać, uderzać łapami

Mit den Pfoten oder Händen grob oder ungeschickt auf etwas schlagen oder drücken.

Grubo lub niezdarnie uderzać lub naciskać czymś łapami lub rękami.

нейтральное

Der große Hund pratzte auf den Tisch.

— Wielki pies wskoczył na stół.
Der kleine Hund pratzte neugierig auf den leckeren Kuchen.

— Mały piesek ciekawsko rzucił się na pyszny tort.

Синонимы

patschen·tapsen

mętlić się, niezdarnie szukać

Sich ungeschickt oder unpassend bewegen oder hantieren.

Poruszać się lub manipulować niezdarnie lub nieodpowiednio.

разговорное

Er pratzte nur ungeschickt in der Dunkelheit herum.

— Tylko niezdarnie szamotał się w ciemności.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	pratze
du	pratzt
er/sie/es	pratzt
wir	pratzen
ihr	pratzt
sie/Sie	pratzen

Präteritum претеритум

ich	pratzte
du	pratztest
er/sie/es	pratzte
wir	pratzten
ihr	pratztet
sie/Sie	pratzten

Imperativ императив

—
pratze	(du)
—
pratzen	wir
pratzt	(ihr)
pratzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pratze
du	pratzest
er/sie/es	pratze
wir	pratzen
ihr	pratzet
sie/Sie	pratzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	pratzte
du	pratztest
er/sie/es	pratzte
wir	pratzten
ihr	pratztet
sie/Sie	pratzten

Partizip партицип

pratzend	Präsens
gepratzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pratzen

zu pratzen

§Однокоренные

§Связанные слова

tapsen·schlagen·greifen