preziös

[preˈtsi̯øːs]

По слогам pre|zi|ös

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

preziös

Komparativ

preziöser

Superlativ

am preziösesten

§Значения

дорогоцінний, цінний

Von hohem materiellem Wert, kostbar oder edel.

Має велику матеріальну цінність; коштовний або благородний.

возвышенное

Sie trägt einen preziösen Ring aus Gold.

— Вона носить дорогоцінний золотий перстень.
Die Schatztruhe war mit preziösen Steinen besetzt.

— Скриня для скарбів була прикрашена дорогоцінним камінням.

Синонимы

Антонимы

вишуканий, штучний, надмірно витончений

Übermäßig kunstvoll, geschraubt oder gekünstelt in der Ausdrucksweise.

Надмірно витончено, заплутано або штучно у виразі.

возвышенное

☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо надмірно витонченого стилю.

Sein Schreibstil wirkt oft etwas zu preziös.

— Його стиль письма часто здається трохи занадто вишуканим.
Die Sprache der Dichterin war sehr preziös.

— Мова поетеси була дуже витонченою.

§Однокоренные

§Связанные слова