Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pudeln

[ˈpuːdl̩n]
По слогам pu|deln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich (Akk.) pudeln A— to get all worked up, to make a fuss
„Er pudelt sich ständig über Kleinigkeiten auf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pudeln
Präteritum
pudelte
Partizip II
hat gepudelt
§Значения
to fidget, to squirm
Sich aufgeregt, nervös oder unruhig bewegen oder verhalten.
To move or behave in a nervous or restless manner.
разговорное
  1. Das Kind pudelt ungeduldig im Stuhl.
    — The child is fidgeting impatiently in the chair.
  2. Er hat die ganze Zeit nur gepudelt.
    — He was just fidgeting the whole time.
Синонимы
aufregen·aufplustern·aufbrausen
Антонимы
beruhigen
to act up, to make a fuss
Sich über etwas sehr aufregen oder unnötig aufspielen.
To react excessively or behave in an agitated, provocative way.
разговорное
  1. Reg dich nicht so auf, pudle dich nicht so auf!
    — Don't get so worked up, don't act up like that!
  2. Warum pudelt er sich wegen einer Kleinigkeit so auf?
    — Why is he making such a fuss over a trifle?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pudle
du pudelst
er/sie/es pudelt
wir pudeln
ihr pudelt
sie/Sie pudeln
Präteritum претеритум
ich pudelte
du pudeltest
er/sie/es pudelte
wir pudelten
ihr pudeltet
sie/Sie pudelten
Imperativ императив
—
pudle (du)
—
pudeln wir
pudelt (ihr)
pudeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pudle
du pudelest
er/sie/es pudle
wir pudeln
ihr pudlet
sie/Sie pudeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pudelte
du pudeltest
er/sie/es pudelte
wir pudelten
ihr pudeltet
sie/Sie pudelten
Partizip партицип
pudelnd Präsens
gepudelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
pudeln
zu pudeln
§Идиомы
§Сложные слова
Pudel
poodle
Pudelnase
upturned nose
§Однокоренные
Pudel
poodle
pudelig
poodle-like, curly
§Связанные слова
aufregen·zornig·wütend

Сообщить об ошибке