Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

quer·lesen

[ˈkvɛɐ̯ˌleːzn̩]

По слогам quer|le|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas querlesen A— бегло просматривать что-либо

„Ich habe den Artikel nur kurz quergelesen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

querlesen

Präteritum

las quer

Partizip II

hat quergelesen

§Значения

бегло просматривать

Einen Text schnell durchsehen, um einen Überblick über den Inhalt zu erhalten.

Быстро просматривать текст для получения общего представления.

нейтральное

Ich lese die Zeitung nur kurz quer.

— Я только бегло просматриваю газету.
Er hat den Artikel quergelesen, um die Hauptpunkte zu finden.

— Он бегло просмотрел статью, чтобы найти основные моменты.

Синонимы

überfliegen·skimming

просматривать вскользь

Einen Text oberflächlich lesen, ohne jedes Detail genau zu erfassen.

Читать текст поверхностно, не вникая в детали.

нейтральное

Sie hat das Buch nur quergelesen.

— Она лишь просмотрела книгу вскользь.
Wenn man Texte nur querliest, verpasst man die Details.

— Если просматривать тексты вскользь, можно упустить детали.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lese	quer
du	liest	quer
er/sie/es	liest	quer
wir	lesen	quer
ihr	lest	quer
sie/Sie	lesen	quer

Präteritum претеритум

ich	las	quer
du	last	quer
er/sie/es	las	quer
wir	lasen	quer
ihr	last	quer
sie/Sie	lasen	quer

Imperativ императив

—
lies	(du)	quer
—
lesen	wir	quer
lest	(ihr)	quer
lesen	Sie	quer

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lese	quer
du	lesest	quer
er/sie/es	lese	quer
wir	lesen	quer
ihr	leset	quer
sie/Sie	lesen	quer

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	läse	quer
du	läsest	quer
er/sie/es	läse	quer
wir	läsen	quer
ihr	läset	quer
sie/Sie	läsen	quer

Partizip партицип

querlesend	Präsens
quergelesen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

querlesen

querzulesen

§Сложные слова

Querleser

человек, читающий по диагонали

§Связанные слова

durchsehen·studieren·analysieren