criard, voyant, aux couleurs vives
In extrem auffälligen, leuchtenden und kontrastreichen Farben gestaltet.
Réalisé dans des couleurs extrêmement voyantes, lumineuses et à fort contraste.
☞ Souvent utilisé de manière légèrement péjorative pour désigner un manque de goût.
-
Sie trägt ein quietschbuntes Kleid auf der Party.
-
Das Kinderzimmer ist in quietschbunten Farben gestrichen.
-
Das Design wirkt leider etwas zu quietschbunt.