gösterişli, canlı renkli
In extrem auffälligen, leuchtenden und kontrastreichen Farben gestaltet.
Son derece dikkat çekici, parlak ve yüksek kontrastlı renklerle tasarlanmıştır.
☞ Genellikle zevksizlik için hafifçe aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
-
Sie trägt ein quietschbuntes Kleid auf der Party.— Partide neşeyle renkli bir elbise giyiyor.
-
Das Kinderzimmer ist in quietschbunten Farben gestrichen.— Çocuk odası neşeli ve canlı renklerle boyanmış.
-
Das Design wirkt leider etwas zu quietschbunt.— Ne yazık ki tasarım biraz fazla gösterişli ve renkli görünüyor.