entremeterse, manipular
Sich mit einer Sache oder einem Thema intensiv und oft kleinteilig beschäftigen.
Ocuparse intensivamente y a menudo de manera detallada con algo o un tema.
☞ Se utiliza a menudo en el sentido de ‘perderse en los detalles’.
-
Er quiriliert schon seit Stunden an dem komplizierten Plan.
-
Du solltest nicht so lange an den Details quirilieren.