Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zanken

[ˈtsaŋkn̩]
По слогам zan|ken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichzankenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
mit jdm. zanken D— ссориться с кем-либо
„Die Geschwister zanken ständig mit ihren Eltern."
um etwas zanken A— ссориться из-за чего-либо
„Sie zanken um das Erbe."
sich zanken N— ссориться/ругаться
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zanken
Präteritum
zankte
Partizip II
hat gezankt
§Значения
ссориться, препираться
Sich lautstark und oft wegen Kleinigkeiten mit jemandem streiten.
Громко спорить по пустякам.
разговорное
  1. Die Geschwister zanken sich ständig um das Spielzeug.
    — Братья и сестры постоянно ссорятся из-за игрушек.
  2. Sie haben sich den ganzen Abend um Kleinigkeiten gezankt.
    — Они весь вечер ссорились из-за всяких мелочей.
  3. Die Geschwister zankten sich ständig mit ihrer Mutter wegen der Hausaufgaben.
    — Братья и сёстры постоянно ссорились со своей матерью из-за домашних заданий.
Синонимы
быть в ссоре
In einem Streit oder einer Auseinandersetzung liegen.
Находиться в состоянии конфликта.
нейтральное
☞ Часто употребляется в возвратной форме или с предлогом «mit».
  1. Die beiden Nachbarn zanken schon seit Jahren.
    — Эти два соседа уже много лет в ссоре.
  2. Nach dem Streit haben sie lange gezankt.
    — После ссоры они долго были в конфликте.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zanke
du zankst
er/sie/es zankt
wir zanken
ihr zankt
sie/Sie zanken
Präteritum претеритум
ich zankte
du zanktest
er/sie/es zankte
wir zankten
ihr zanktelt
sie/Sie zankten
Imperativ императив
—
zanke (du)
—
zanken wir
zankt (ihr)
zanken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zanke
du zankest
er/sie/es zanke
wir zanken
ihr zanket
sie/Sie zanken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zankte
du zanktest
er/sie/es zankte
wir zankten
ihr zanktet
sie/Sie zankten
Partizip партицип
zankend Präsens
gezankt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zanken
zu zanken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке