rasiermesserscharf

[raˈziːɐ̯ˌmɛsɐˌʃaʁf]

По слогам ra|sier|mes|ser|scharf

§Значения

ostry jak brzytwa

Extrem scharf, so scharf wie eine Rasierklinge.

Niezwykle ostry, tak ostry jak żyletka.

нейтральное

Das Messer ist rasiermesserscharf.

— Nóż jest ostry jak brzytwa.
Sie benutzte ein rasiermesserscharfes Werkzeug.

— Użyła narzędzia ostrego jak brzytwa.

Синонимы

Антонимы

przenikliwy, bystry

In übertragenem Sinne: sehr präzise, exakt oder scharfzüngig.

W przenośnym znaczeniu: bardzo precyzyjnie, dokładnie lub zjadliwie.

возвышенное

☞ Często używane w odniesieniu do rozumu lub mowy.

Seine Analyse war rasiermesserscharf.

— Jego analiza była niezwykle precyzyjna.
Sie besitzt einen rasiermesserscharfen Verstand.

— Ma umysł ostry jak brzytwa.

§Однокоренные

§Связанные слова