asesor, que da consejos
In einer Weise, die Ratschläge oder Empfehlungen gibt oder dazu neigt, ungefragt Ratschläge zu erteilen.
De una manera que da consejos o recomendaciones, o que tiende a dar consejos sin que se le pidan.
☞ Se utiliza a menudo de forma ligeramente despectiva cuando alguien da demasiados consejos no solicitados.
-
Er ist ein sehr ratschiger Mensch.
-
Ihre ratschige Art nervt mich manchmal.
-
Sei nicht so ratschig gegenüber Fremden.
Синонимы