conseillant, donnant des conseils
In einer Weise, die Ratschläge oder Empfehlungen gibt oder dazu neigt, ungefragt Ratschläge zu erteilen.
D’une manière qui donne des conseils ou des recommandations, ou qui a tendance à donner des conseils sans être sollicitée.
☞ Ce terme est souvent utilisé de manière légèrement péjorative lorsque quelqu’un donne trop de conseils non sollicités.
-
Er ist ein sehr ratschiger Mensch.
-
Ihre ratschige Art nervt mich manchmal.
-
Sei nicht so ratschig gegenüber Fremden.
Синонимы