Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ratzen

[ˈʁat͡sn̩]

По слогам rat|zen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

ratzen A— дрыхнуть, спать (разг.)

„Er ratzt einfach auf dem Sofa."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

ratzen

Präteritum

ratzte

Partizip II

hat geratzt

§Значения

дрыхнуть, спать без задних ног

Schlafen, meist in einer sehr tiefen, festen oder ungestörten Weise.

Крепко и глубоко спать.

разговорное

Das Kind ratzt schon seit zwei Stunden.

— Ребенок уже два часа дрыхнет.
Ich habe gestern so tief geratzt, dass ich nichts gehört habe.

— Вчера я так крепко спал, что ничего не слышал.

Синонимы

валяться, примоститься

Sich irgendwo hinlegen oder hocken, um sich auszuruhen.

Небрежно где-либо устроиться.

разговорное

Er ratzt einfach auf dem Sofa vor sich hin.

— Он просто валяется на диване.
Wir haben uns im Park auf die Decke geratzt.

— Мы устроились на одеяле в парке.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

ratzend	Präsens
geratzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ratzen

zu ratzen

§Связанные слова