Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

redhibitorisch

[re-di-hi-ˈtoː-ʁɪʃ]
По слогам red|hi|to|risch
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
redhibitorisch
Komparativ
redhibitorischer
Superlativ
am redhibitorischsten
§Значения
реституционный, дающий право на расторжение договора
Rechtlich begründend, einen Anspruch auf Rücktritt vom Vertrag oder Minderung des Kaufpreises auslösend.
Дающий право на расторжение договора купли-продажи или уменьшение цены из-за скрытых дефектов.
терминологическое
☞ Юридический термин, используемый в контексте дефектов товара.
  1. Der Mangel an der Maschine ist redhibitorisch.
    — Дефект машины является реституционным (дающим право на расторжение договора).
  2. Es handelt sich um einen redhibitorischen Mangel.
    — Речь идет о реституционном дефекте.
  3. Die Rechtsfolge ist bei diesem Fehler redhibitorisch.
    — Правовое последствие при этой ошибке является реституционным.
Синонимы
Антонимы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке