восстановленный, реституированный
In den ursprünglichen Zustand zurückversetzt oder wiederhergestellt.
Вернутый в первоначальное состояние или правовое положение.
☞ Часто используется в юридическом или техническом контексте.
-
Das restituierte Kunstwerk zeigt nun wieder seine ursprünglichen Farben.— Восстановленное произведение искусства теперь снова демонстрирует свои первоначальные цвета.
-
Der rechtliche Status wurde durch das Urteil restituiert.— Правовой статус был восстановлен судебным решением.
-
Die restituierten Güter wurden den rechtmäßigen Eigentümern übergeben.— Реституированные ценности были переданы законным владельцам.
Синонимы