Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

restituieren

[ʁeʃtiˈtu̯i̯ʁən]

По слогам res|ti|tu|ie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas restituieren A— реституировать, возвращать что-либо

„Der Dieb musste die Beute restituieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

restituieren

Präteritum

restituierte

Partizip II

hat restituiert

§Значения

восстанавливать

Einen ursprünglichen Zustand oder eine ursprüngliche Ordnung wiederherstellen.

Восстанавливать первоначальное состояние или порядок.

нейтральное терминологическое

Die Regierung möchte den alten Frieden restituieren.

— Правительство хочет восстановить прежний мир.
Der ursprüngliche Zustand wurde erfolgreich restituiert.

— Первоначальное состояние было успешно восстановлено.

Синонимы

реституировать, возвращать

Einen Gegenstand oder Besitz an seinen rechtmäßigen Eigentümer zurückgeben.

Возвращать имущество законному владельцу.

терминологическое

☞ Используется в юридическом или музейном контексте.

Das Museum muss die geraubten Kunstwerke restituieren.

— Музей должен вернуть украденные произведения искусства.
Die gestohlenen Güter wurden gestern restituiert.

— Украденное имущество было возвращено вчера.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

restituierend	Präsens
restituiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

restituieren

zu restituieren

§Связанные слова