common thread, guiding principle
Ein verbindendes Element oder eine logische Struktur, die sich durch einen Text, eine Rede oder eine Argumentation zieht.
A unifying element or logical structure that runs through a text or argument.
-
In seinem Vortrag fehlte der rote Faden.— There was no common thread in his presentation.
-
Die Geschichte hat einen klaren roten Faden.— The story has a clear guiding thread.