только по корпусу / касательно только корпуса
In einer Weise, die nur den Rumpf eines Objekts oder Lebewesens betrifft oder umfasst.
Таким образом, что затрагивает или охватывает лишь туловище объекта или живого существа.
-
Das Schiff wurde rumpfweise verstärkt.— Корпус корабля был усилен.
-
Die Analyse erfolgte rumpfweise.— Анализ проводился только по корпусу.