runtergerockt

потрёпанный, убитый, изношенный

Stark abgenutzt, verschlissen oder in einem sehr schlechten, verbrauchten Zustand.

Сильно изношенный или находящийся в плохом состоянии.

разговорное

☞ Часто используется для техники или одежды.

Sein alter Wagen sieht total runtergerockt aus.

— Его старая машина выглядит совершенно убитой.
Ich trage nur noch diese runtergerockte Jeans.

— Я ношу только эти потрёпанные джинсы.

Синонимы

Антонимы

вымотанный, изнурённый

Physisch oder psychisch erschöpft, ausgelaugt oder völlig fertig.

Физически или морально истощённый.

разговорное

☞ Переносное значение о состоянии человека.

Nach der Schicht war er völlig runtergerockt.

— После смены он был совершенно вымотан.
Sie wirkt heute ein bisschen runtergerockt.

— Она сегодня выглядит немного изнурённой.