runtergerockt

[ˈʁʊntɐɡəˌʁɔkt]

По слогам run|ter|ge|rockt

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

runtergerockt

Komparativ

runtergerockter

Superlativ

am runtergerocktesten

§Значения

yıpranmış, harap, döküntü

Stark abgenutzt, verschlissen oder in einem sehr schlechten, verbrauchten Zustand.

Aşırı derecede yıpranmış, eskimiş veya çok kötü, kullanılmış bir durumda.

разговорное

☞ Genellikle nesneleri veya insanların fiziksel durumunu ifade eder.

Sein alter Wagen sieht total runtergerockt aus.

— Onun eski arabası tamamen harap görünüyor.
Ich trage nur noch diese runtergerockte Jeans.

— Artık sadece bu yıpranmış kot pantolonu giyiyorum.

Синонимы

Антонимы

bitkin, yorgunluktan bitap düşmüş

Physisch oder psychisch erschöpft, ausgelaugt oder völlig fertig.

Fiziksel veya psikolojik olarak yorgun, bitkin ya da tamamen tükenmiş.

разговорное

Nach der Schicht war er völlig runtergerockt.

— Vardiyadan sonra tamamen bitkin düşmüştü.
Sie wirkt heute ein bisschen runtergerockt.

— Bugün biraz yorgun görünüyor.

§Однокоренные

§Связанные слова