runtergerockt

зношений, пошарпаний

Stark abgenutzt, verschlissen oder in einem sehr schlechten, verbrauchten Zustand.

Сильно зношений, пошарпаний або у дуже поганому, зруйнованому стані.

разговорное

☞ Часто стосується предметів або фізичного стану людей.

Sein alter Wagen sieht total runtergerockt aus.

— Його старий автомобіль виглядає повністю зношеним.
Ich trage nur noch diese runtergerockte Jeans.

— Я ношу лише ці пошарпані джинси.

Синонимы

Антонимы

виснажений, знесилений, розбитий

Physisch oder psychisch erschöpft, ausgelaugt oder völlig fertig.

Фізично або психічно виснажений, знеможений чи повністю знесилений.

разговорное

Nach der Schicht war er völlig runtergerockt.

— Після зміни він був повністю виснажений.
Sie wirkt heute ein bisschen runtergerockt.

— Сьогодні вона виглядає трохи занедбаною.