ruppig

[ˈrʊpɪç]

По слогам rup|pig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

ruppig

Komparativ

ruppiger

Superlativ

am ruppigsten

§Значения

szorstki, opryskliwy, niegrzeczny

Unhöflich, grob oder schroff im Ton oder Verhalten.

Niegrzeczny, ordynarny lub szorstki w tonie lub zachowaniu.

нейтральное

Er gab mir eine ruppige Antwort.

— Odpowiedział mi opryskliwie.
Der Kellner war heute sehr ruppig zu uns.

— Kelner dziś był wobec nas bardzo opryskliwy.
Warum bist du so ruppig?

— Dlaczego jesteś taki opryskliwy?

Синонимы

Антонимы

szorstki, nierówny

Unregelmäßig, rau oder uneben in der Beschaffenheit.

Nieregularny, chropowaty lub nierówny w swojej strukturze.

нейтральное

Die Oberfläche des Steins ist sehr ruppig.

— Powierzchnia kamienia jest bardzo chropowata.
Der Boden war ruppig und schwer zu begehen.

— Podłoże było nierówne i trudne do przejścia.

§Связанные слова