Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

sanft

[zanft]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
sanft
Komparativ
sanfter
Superlativ
am sanftesten
§Значения
мягкий, нежный
Mild, ohne Härte oder Gewalt, sanft berührend oder bewegend.
Нежный на ощупь или в движении, не причиняющий боли.
нейтральное
  1. Sie gab ihm eine sanfte Berührung.
    — Она дала ему нежное прикосновение.
  2. Der Wind wehte sehr sanft.
    — Ветер дул очень мягко.
Синонимы
mild·zart
Антонимы
hart·gewaltsam
кроткий, мягкий (о характере)
Charakterlich liebenswürdig, ruhig und ohne Aggression.
Обладающий спокойным и добрым нравом.
нейтральное
  1. Er ist ein sehr sanfter Mensch.
    — Он очень мягкий человек.
  2. Sie blickte ihn sanft an.
    — Она кротко посмотрела на него.
слабый, легкий, нежный
Schwach ausgeprägt, kaum wahrnehmbar oder sehr leise.
Едва заметный, не резкий.
нейтральное
  1. Ein sanfter Duft erfüllte den Raum.
    — В комнате разлился легкий аромат.
  2. Das Licht war heute besonders sanft.
    — Свет сегодня был особенно мягким.
§Сложные слова
sanftmütig
кроткий
§Однокоренные
dieSanftmut
кротость
§Связанные слова
leise·behutsam

Сообщить об ошибке