Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

rustikal

[ʁʊsˈtiːkal]
По слогам rus|ti|kal
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
rustikal
Komparativ
rustikaler
Superlativ
am rustikalsten
§Значения
деревенский, рустикальный
Einfach, naturverbunden und im Stil ländlich oder traditionell gestaltet.
В деревенском стиле, традиционный, простой.
нейтральное
  1. Wir haben in einem rustikalen Gasthof übernachtet.
    — Мы остановились в деревенском постоялом дворе.
  2. Die Einrichtung des Hauses ist sehr rustikal.
    — Обстановка дома очень рустикальная.
Синонимы
ländlich·urwüchsig
Антонимы
modern·elegant
грубый, неотесанный
Grob, wenig verfeinert oder in der Ausführung etwas ungeschliffen.
Грубо сделанный, не слишком изысканный.
нейтральное
☞ Может иметь легкий негативный оттенок.
  1. Die Möbel wirken etwas zu rustikal für dieses Zimmer.
    — Мебель выглядит слишком грубой для этой комнаты.
  2. Das Design ist absichtlich rustikal gehalten.
    — Дизайн намеренно сделан неотесанным.
§Сложные слова
Rustikalität
рустикальность, деревенский стиль
§Связанные слова
ländlich·ungekünstelt

Сообщить об ошибке