räderlos

[ˈrɛːdɐˌloːs]

По слогам rä|der|los

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

räderlos

Komparativ

räderloser

Superlativ

am räderlosesten

§Значения

tekersiz

Ohne Räder oder Rollen ausgestattet.

Tekerlekler veya rulolar ile donatılmamıştır.

нейтральное

Der alte Wagen ist nun völlig räderlos.

— Eski araba artık tamamen tekersiz kaldı.
Ein räderloser Wagen kann nicht mehr fahren.

— Tekerleksiz bir araba artık hareket edemez.

çaresiz, imkansız

Im übertragenen Sinne: Ohne die notwendigen Mittel oder Grundlagen zur Fortbewegung oder Entwicklung.

Mecazi anlamda: Hareket etmek veya gelişmek için gerekli araçlardan veya temellerden yoksun.

возвышенное

Die Firma fühlte sich durch die Krise räderlos.

— Şirket, kriz yüzünden çaresiz hissediyordu.
Ohne neue Investitionen bleibt die Wirtschaft räderlos.

— Yeni yatırımlar olmadan ekonomi hareketsiz kalır.

§Однокоренные

§Связанные слова