Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

räkeln

[ˈʁɛːkəln]

По слогам rä|keln

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich räkeln A— to stretch oneself, to lounge

„Die Katze räkelt sich in der Sonne."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

räkeln

Präteritum

räkelte

Partizip II

hat geräkelt

§Значения

to revel, to wallow

Sich genüsslich und langsam hin- und herwinden, oft in einer entspannten oder selbstgefälligen Weise.

To twist or roll around in a leisurely or pleasurable way.

нейтральное

Die Katze räkelt sich in der warmen Sonne.

— The cat is reveling in the warm sun.
Er räkelte sich zufrieden auf dem Sofa.

— He lounged contentedly on the sofa.

Синонимы

sich strecken·faulenzen·sich ausstrecken

to lounge, to swagger

Sich in einer übertrieben gemütlichen oder prahlerischen Art bewegen.

To move or sit in a self-important or overly relaxed manner.

разговорное

Er räkelt sich in seinem neuen Luxusauto.

— He is lounging in his new luxury car.
Sie hat sich nur in ihrer Rolle geräkelt.

— She was merely swaggering in her role.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

räkelnd	Präsens
geräkelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

räkeln

zu räkeln

§Связанные слова