Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

räkeln

[ˈʁɛːkəln]
По слогам |keln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich räkeln A— rozciągać się/wyciągać się
„Die Katze räkelt sich in der Sonne."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
räkeln
Präteritum
räkelte
Partizip II
hat geräkelt
§Значения
wygrzewać się, rozkoszować się
Sich genüsslich und langsam hin- und herwinden, oft in einer entspannten oder selbstgefälligen Weise.
Powoli i z przyjemnością wyginać się w różne strony, często w sposób rozluźniony lub z zadowoleniem z siebie.
нейтральное
  1. Die Katze räkelt sich in der warmen Sonne.
    — Kot wyciąga się w ciepłych promieniach słońca.
  2. Er räkelte sich zufrieden auf dem Sofa.
    — Wyciągnął się z zadowoleniem na kanapie.
Синонимы
przepoczwarać się, popisywać się
Sich in einer übertrieben gemütlichen oder prahlerischen Art bewegen.
Poruszać się w sposób przesadnie swobodny lub chełpliwy.
разговорное
☞ Często używane z przyimkiem „in” lub „um”.
  1. Er räkelt sich in seinem neuen Luxusauto.
    — Wyciąga się w swoim nowym, luksusowym samochodzie.
  2. Sie hat sich nur in ihrer Rolle geräkelt.
    — Po prostu wygrzewała się w swojej roli.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich räkle
du räkelst
er/sie/es räkelt
wir räkeln
ihr räkelt
sie/Sie räkeln
Präteritum претеритум
ich räkelte
du räkeltest
er/sie/es räkelte
wir räkelten
ihr räkeltet
sie/Sie räkelten
Imperativ императив
räkle (du)
räkeln wir
räkelt (ihr)
räkeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich räkle
du räkelest
er/sie/es räkle
wir räkeln
ihr räkelet
sie/Sie räkeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich räkelte
du räkeltest
er/sie/es räkelte
wir räkelten
ihr räkeltet
sie/Sie räkelten
Partizip партицип
räkelnd Präsens
geräkelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
räkeln
zu räkeln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке