rüber·kommen

[ˈʁyːbɐˌkɔmən]

По слогам rü|ber|kom|men

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

rüberkommen

Präteritum

kam rüber

Partizip II

ist rübergekommen

§Значения

перейти сюда, прийти сюда

Von einer Seite zur anderen kommen oder herüberkommen.

Переходить с одной стороны на другую или приходить сюда.

разговорное

Kannst du heute Abend mal kurz rüberkommen?

— Можешь заглянуть ко мне сегодня вечером?
Kannst du am Wochenende kurz zu uns rüberkommen?

— Ты можешь на выходных ненадолго зайти к нам?

Синонимы

производить впечатление, казаться

Einen bestimmten Eindruck vermitteln oder wirken.

Производить определенное впечатление или воздействовать.

разговорное

Der Witz ist nicht gut rübergekommen.

— Шутка не была понята правильно.
Sie ist sehr sympathisch rübergekommen.

— Она произвела очень приятное впечатление.

Синонимы

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

rüberkommend	Präsens
rübergekommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rüberkommen

rüberzukommen

§Связанные слова