Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

rüber·kommen

[ˈʁyːbɐˌkɔmən]
По слогам rü|ber|kom|men
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rüberkommen
Präteritum
kam rüber
Partizip II
ist rübergekommen
§Значения
przyjdź
Von einer Seite zur anderen kommen oder herüberkommen.
Przejść z jednej strony na drugą lub przyjść na drugą stronę.
разговорное
  1. Kannst du heute Abend mal kurz rüberkommen?
    — Czy mógłbyś dziś wieczorem na chwilę przyjść?
  2. Kannst du am Wochenende kurz zu uns rüberkommen?
    — Czy możesz w weekend na chwilę do nas wpaść?
Синонимы
herüberkommen
przebijać się
Einen bestimmten Eindruck vermitteln oder wirken.
Wywoływać określone wrażenie lub oddziaływać.
разговорное
  1. Der Witz ist nicht gut rübergekommen.
    — Żart nie został dobrze odebrany.
  2. Sie ist sehr sympathisch rübergekommen.
    — Wydała się bardzo sympatyczna.
Синонимы
wirken
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme rüber
du kommst rüber
er/sie/es kommt rüber
wir kommen rüber
ihr kommt rüber
sie/Sie kommen rüber
Präteritum претеритум
ich kam rüber
du kamst rüber
er/sie/es kam rüber
wir kamen rüber
ihr kamt rüber
sie/Sie kamen rüber
Imperativ императив
—
komm (du) rüber
—
kommen wir rüber
kommt (ihr) rüber
kommen Sie rüber
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme rüber
du kommest rüber
er/sie/es komme rüber
wir kommen rüber
ihr kommet rüber
sie/Sie kommen rüber
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme rüber
du kämest rüber
er/sie/es käme rüber
wir kämen rüber
ihr kämet rüber
sie/Sie kämen rüber
Partizip партицип
rüberkommend Präsens
rübergekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
rüberkommen
rüberzukommen
§Связанные слова
kommen·herüber

Сообщить об ошибке