rück·kühlen

[ˈʁʏkˌkyːlən]

По слогам rück|küh|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas rückkühlen A— coś powoli rückkühlen.

„Die erhitzte Flüssigkeit muss langsam rückgekühlt werden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

rückkühlen

Präteritum

kühlte rück

Partizip II

hat rückgekühlt

§Значения

ponownie schładzać, dalej chłodzić

Einen Stoff oder ein Medium durch einen zusätzlichen Kühlprozess weiter abkühlen.

Dalsze ochładzanie substancji lub medium poprzez dodatkowy proces chłodzenia.

нейтральное терминологическое

Das Gas muss vor der Lagerung noch einmal rückgekühlt werden.

— Gaz musi zostać ponownie schłodzony przed przechowywaniem.
Wir rückkühlen die Flüssigkeit mit flüssigem Stickstoff.

— Chłodzimy ciecz ciekłym azotem.

Синонимы

ponowne chłodzenie (systemu)

In der Technik: Ein System oder Bauteil nach einer Belastung oder einem Prozess erneut kühlen.

W technice: Ponowne chłodzenie systemu lub elementu po obciążeniu lub procesie.

терминологическое

Der Reaktor wurde nach dem Testlauf sofort rückgekühlt.

— Reaktor został natychmiast schłodzony po zakończeniu testu.
Die Maschine muss regelmäßig rückgekühlt werden, um Schäden zu vermeiden.

— Maszynę należy regularnie chłodzić wstecznie, aby uniknąć uszkodzeń.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

rückkühlend	Präsens
rückgekühlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rückkühlen

rückzukühlen

§Связанные слова