tembel, yavaş hareket eden, uyuşuk
Sehr langsam, träge oder schwerfällig in der Bewegung oder im Denken.
Harekette veya düşünmede son derece yavaş, tembel veya ağırkanlı.
☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
-
Der saumselige Prozess verzögerte die gesamte Entscheidung.— Bu yavaş ilerleyen süreç, tüm karar alma sürecini geciktirdi.
-
Nach dem schweren Essen fühlte er sich saumselig.— Ağır bir yemekten sonra kendini uyuşuk hissetti.
-
Die saumselige Arbeitsweise der Firma ist frustrierend.— Şirketin ihmalkâr çalışma tarzı sinir bozucu.