повільний, лінивий
Sehr langsam, träge oder schwerfällig in der Bewegung oder im Denken.
Дуже повільний, лінивий або незграбний у русі чи в мисленні.
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
-
Der saumselige Prozess verzögerte die gesamte Entscheidung.— Цей повільний процес затримав ухвалення будь-яких рішень.
-
Nach dem schweren Essen fühlte er sich saumselig.— Після важкої їжі він відчув сонливість.
-
Die saumselige Arbeitsweise der Firma ist frustrierend.— Неохайний стиль роботи компанії викликає розчарування.