schalten und walten

noteDe	Eine feste Wendung, die oft im Zusammenhang mit der Ausübung von Macht oder Entscheidungsfreiheit steht.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	redewendung

действовать по своему усмотрению, распоряжаться

Die Freiheit haben, nach eigenem Ermessen zu handeln und Entscheidungen zu treffen.

Иметь свободу действовать и принимать решения по своему усмотрению.

возвышенное

In dieser Abteilung darf der Chef völlig schalten und walten.

— В этом отделе начальник может действовать по своему усмотрению.
Sie wurde ermächtigt, in der Angelegenheit frei zu schalten und zu walten.

— Ей дали полномочия распоряжаться в этом деле по своему усмотрению.