Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

scharrieren

[ʃaˈʁiːʁən]

По слогам schar|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas scharrieren A— to scrape, to scuff

„Er scharrierte mit den Füßen im Sand."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

scharrieren

Präteritum

scharrierte

Partizip II

hat scharriert

§Значения

to score, to graze, to smooth with a tool

Etwas mit einer Scharriere (einem speziellen Werkzeug) bearbeiten oder glätten.

To process a surface using a specific tool.

терминологическое

Der Handwerker scharriert die Holzoberfläche vorsichtig.

— The craftsman is carefully scoring the wooden surface.
Die Kante wurde mit dem Werkzeug scharriert.

— The edge was smoothed with the tool.

Синонимы

to work meticulously

In einem übertragenen Sinne: Etwas mühsam oder kleinteilig bearbeiten.

To work on something in a very detailed and painstaking manner.

нейтральное

Er scharriert sich durch die komplizierten Details des Plans.

— He is working meticulously through the complicated details of the plan.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

scharrierend	Präsens
scharriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

scharrieren

scharrieren zu

§Связанные слова